A „Girl Crush” sorozatunkban a nők, akik kölcsönösen csodálják egymást, összegyűlnek olyan beszélgetésekre, amelyek megvilágító pillantást vetnek arra, milyen most nőnek lenni.
Ha visszatekintünk erre a pillanatra, mint egy olyan időszakra, amikor a nők a feminizmusról kezdtek beszélni, és feministaként azonosultak sok éven át nem látott szenvedéllyel, a negyedik hullám újjáéledésének egyik magas vízjele Beyoncé 2014-es VMA-előadása, a Malala lesz. Yousafzai Nobel-békedíj elfogadása és természetesen Emma Watson felkavaró beszéde az ENSZ-ben. Emma megindító szavai és a nemek közötti egyenlőség előmozdítása az ENSZ-en keresztül HeForSh A mozgalom sok fiatal nő (és férfi) számára adta az első igazi bevezetést a koncepcióba. A színésznő a maga részéről azt mondja, hogy gyerekkorától fogva feministaként azonosították, de író, művész, értelmiségi és feminista ikoncsengő horgokat, a A feminizmus mindenki számára szól sok más kulcsszöveg mellett , esszéivel, könyveivel és videóival inspirálva, megértésének és meggyőződésének formálásában. És ami a csengőt illeti, azt mondja, hogy ugyanúgy inspirálja Emma.
harang horgok: Ms. Emma Watson, te vagy a legújabb lányom.
Emma Watson: Ó, csengő. Nos, te egy ideig a lányom voltál.
horgok: Ó igen? Hogyan jöttem arra, hogy a lányod összetörjön?
Watson: Lilah barátom révén jöttem hozzád. Abban a percben, amikor megkaptam az ENSZ álláspontját, Lilah első dolgát az volt, hogy elküldte nekem az egyik könyvét. És amikor a saját kutatásomat végeztem, megtaláltam azokat a videókat, amelyeken az Új Iskolában beszéltél. És én olyan voltam, mint: 'Ki ez a nő? Olyan vicces. Nagyon szerettem hozzáállásodat. Úgy tűnt, hogy minden, amit mondott, olyan őszinte helyről származik. Öröm volt hallgatni, ahogy beszéltél. Kiakadtam. Videó után videó után elkezdtem videót nézni. Aztán találkoztam Laverne Coxszal, és beszéltünk rólad. Figyeltelek, amikor beszélgettem vele. Laverne volt az, aki azt mondta: - Figyelj, személyesen kell találkoznod vele. Csodálatos. Tehát elolvastam a munkáját, aztán találkoztunk. Ez volt az utam, tényleg.
horgok: Ez annyira vicces, mert a munkáján keresztül is eljutottam hozzád, és a színésznő színésznőjeként figyeltelek Harry Potter filmeket. Kultúrkritikusként, aki nőkről és képviseletről ír, lenyűgözött Hermione karaktere. Izgalmas és időnként dühítő volt nézni, ahogyan Hermione karaktere fejlődött, és látni ezt a vibráló képet egy olyan lányról, aki csak olyan intelligens volt, aki olyan gondolkodó, majd tanúja volt annak is, hogy ezt az intelligenciát a szolgálatba helyezték fiú hatalom. Ennek ellenére továbbra is fontos képviselet a lányok számára.
Watson: Azt hiszem az. Fontos, mert - természetesen, amikor olvastam Harry Potter , Elkezdtem olvasni Harry Potter amikor 8 éves voltam - csak igazán azonosultam vele. Én voltam az a lány az iskolában, akinek keze felemelkedett, hogy válaszoljon a kérdésekre. Nagyon szívesen tanultam hűtlen módon. Szuper hűtlen módon, valójában. És akkor Hermione karaktere engedélyt adott arra, hogy az legyek, aki vagyok.
mit mondtál rólam mém
horgok: A Hermione játék inspirálta, hogy intelligensebb akar lenni? Hogyan alakult ki Hermione és saját éned karakterének párhuzamos növekedése, ahogy haladtál felé Főiskolára járok, bizonyos dolgokat csinálok ?
Watson: Nagyon érdekes volt, mert eleinte a nyilvánvaló hasonlóságok ellenére azt hiszem, én is megpróbáltam leválasztani az önérzetemet a képről. Olyan kényes időszak volt - 10 vagy 11 éves voltam, amikor megjelent az első film - próbáltam kideríteni, mi a saját identitásom, de valójában még nem volt. És olyan interjúkat nézek, amelyeket akkor készítettem, amikor az első film megjelent, és annyira eltévedtem! [ Nevet ] Azt gondolnám: 'Miről beszélnek a fiatal lányok? Mit mondanak?' - Szeretek bevásárolni, és Brad Pittre ránehezedek. És fogalmam sem volt, ki is valójában Brad Pitt! Egyetlen olyan filmet sem láttam, amelyben Brad Pitt szerepelt volna, de ez csak helyesnek tűnt. Szomorúvá tesz, mert látom, hogy ez a lány annyira próbál beilleszkedni. Az volt az igazság, hogy szerettem az iskolát. [ Nevet ]
horgok: Az összes nő, aki a modern kultúrában él, átmegy ezen az átmeneti szakaszon, mintegy megpróbálva kipróbálni a nőiesség elfogadható képeit.
Watson: Eleinte tényleg azt akartam mondani: - Nem vagyok olyan, mint Hermione. Divatos vagyok, és sokkal menőbb vagyok nála, és akkor egy elfogadóhelyre kerültem. Valójában sok a közös bennünk. Nyilvánvalóan vannak különbségek, de nagyon sok módon nagyon hasonlítok. És abbahagytam a harcot!
horgok: Gyakran idegesítettem Hermione filmszereplőjének fejlődését. Az utolsó film idejére olyan, mint egy külvárosi háziasszony.
Watson: [ Nevet .] Nos, karriert folytat. És folytatja a jó és érdekes dolgokat.
horgok: Érdekes, hogy a vasútállomás utolsó jeleneteiben Hermione olyan passzív kép.
Watson: Nem gondoltam erre.
horgok: Olyan voltam, hogy 'miért néz ki morcosan?' és kíváncsi voltam, kinek az ötlete ez. Így halad az okos lány? Érdekesről unalmas univerzumra vált? A filmek még mindig küzdenek az intelligens, élénk, erőteljes és intelligens idősebb nők képeinek elkészítésével.
Watson: Őszintén szólva, csak gyakorlati szempontból, és nem szándékos szempontból, olyan nehéz volt kitalálnunk, hogyan hitelesen öregítsen meg minket - vigyen el onnan, ahol voltunk - mind 20 évesek voltunk, és hogy úgy nézünk ki, mintha a 30-40-es éveinkben járnánk ... nagyon nehéz volt kitalálni, hogyan lehet ezt megtenni. Nagyon küzdöttünk.
horgok: Nos, azt hiszem, ez az egész kérdés, hogyan válhatunk hatalmi nőkké, és ugyanakkor képesek vagyunk azt kivetíteni, hogy vonzóak, hűvösek, kívánatosak legyünk. Amy Schumer Last Fuckable Day-jére gondolok - láttad ezt?
Watson: [ Nevet ] Természetesen.
horgok: És elgondolkodtam azon, hogy az a videó hogyan bosszant engem, mert a végén úgy tűnt, hogy úgy viselkednek, mintha rendben lenne, ez csak egy újabb átmenet. Amikor gondoltam, gee, ha csak egy percet vettek igénybe, az igazán izgalmas, hogy áttérhetünk a valódi énünkre. Olyan képekkel, amelyek megünneplik, hogy az öregedés lehetővé teszi a [nők] számára, hogy az életünk ezen szakaszában valóságosabb tárgyról tárgyra haladjanak. Csak hatvan másodpercnek, vagy legalább két percnek kellett volna eltelnie ahhoz, hogy megünnepeljük a valóságot, de ahelyett, hogy - számomra - igazán érdekes kritika íze lett volna, végül olyanok, mint: 'rendben van Most.' Ahelyett, hogy azt mondanánk: 'Hirdessük ki, hogy a legjobb még itt van, édesem. Nem azért, mert olvasztott fagylaltot tudunk önteni, hanem azért, mert ez egy csodálatos szakasz az életben. Idősebb, hatvan éven felüli nőként érdekes, izgalmas időszak ez. Sok azon küzdelem, amelyről identitással beszélünk, fiatalabb korunkban történik. Ez a változás az öregedési folyamaton keresztül történik - rájössz, hogy nem akarsz ebben a karakterben maradni, mint te voltál. Számomra annyira a fajról és / vagy a feminizmusról beszél. És mégis csak sokkal több dolog érdekel és izgat. Megnézem, hogyan lehetne kihozni ezt az egész önmagamat. Engem is érdekel a divat. Különösen a kényelmes és gyönyörű divat érdekel. Életemben egy teljes megszállottságom van a szépség iránt. Mindig olyan szépséggel szeretnék körülvenni magam, amely felemel, ami ellentmond a feminista nők néhány sztereotípiájának.
Watson: Igen igen. Ban ben A feminizmus mindenki számára szól , Találtam egy emlékeztetőt arra, amit mondtál: 'A szexista képek kritikája alternatívák kínálata nélkül nem teljes beavatkozás. A kritika önmagában nem vezet változáshoz. ”
Emma Watson és haranghorgok szelfit osztanak meg
horgok: Arra gondoltam, amit korábban mondtál - hogy vicces vagyok. Sokan azt gondolják, hogy én vagyok, de a legtöbb ember nem. [ Nevet ] Ezt mondtam neked, amikor először találkoztunk. Ez egy elég nagy sztereotípia a feministákról, hogy nem vagyunk szórakoztatóak, nincs humorérzékünk, és minden olyan komoly és politikailag korrekt. A humor elengedhetetlen a nehéz témákkal való foglalkozáshoz: faj, nem, osztály, szexualitás. Ha nem tudsz elnevetni magadon és másokkal együtt lenni a nevetésben, akkor valóban nem tudsz értelmes társadalmi változásokat létrehozni.
hip-hop dalok akusztikus feldolgozásai
Watson: Egyetértek. Minél többet tud, néha megnehezíti a megszólalást. Ennyit szeretnél belefoglalni, és annyi mindenről tudatos akar lenni. Ezért vagyok lenyűgözve. Olyan jól ismered a témádat, hogy képes legyél vele szabadon, vicceket tudsz csinálni, és ebben olyan magabiztos lehetsz. Azt hiszem, ez az a nagyszerű abban, hogy hallod beszélni. Megvan ez a képesség.
horgok: Aztán persze, amikor improvizálok, hibázok. Mint amikor a lánykereskedelemről beszéltem, és arról, hogy milyen imádatokat folytatnak a lányok olyan emberek számára, mint Beyoncé, valóban arról beszéltem - nem arról a személyről, aki Beyoncé -, hanem arról, hogy egyfajta terrorista képéről van szó. Ez csak az arcomba robbant, mert az emberek kivették a megjegyzést a kontextusból. Szeretném tudni, hogyan állsz szemben azzal, hogyan hallják és használják a szavaid, Emma? Mindkettőnk számára, bár a hírességek, hírnév különböző szintjein, folyamatosan figyelnünk kell, mit mondunk és hogyan fogadják.
Watson: Igen, úgy érzem, elég ébernek kell lennem. Időnként elszomorított. Érzem ezt a félelmet ezt nézem minden szögből, hogyan lehet ezt értelmezni, hogyan lehet kihúzni a kontextusból? De sokat kell tanulnom, és óvatosnak kell lennem. De egyetértek veled. Úgy gondolom, hogy nagyon nehéz néha kommunikálni a médián és ezen a médián keresztül.
horgok: Ez határozottan kihívást jelent. Én, veled ellentétben, nem foglalkoztam annyira a közösségi médiával. Az Új Iskola beszélgetések valamilyen módon a közösségi médiába katapultáltak. Ez egyrészt izgalmas volt, másrészt viszont jobban ki van téve annak, hogy az emberek félreértelmezik, amit mondasz. És ezt el kellett fogadnom. Bizonyos értelemben, főleg a nők esetében is, túl kell lépnie a tökéletességhez való bármiféle kötődésen. Vagy arra, hogy állandóan mindenki kedvelje, vagy hogy mindenki mindig értse. Pontosan olyan, mint amikor a Beyoncé-komment mindenütt mindenütt megtalálható volt, majd Janet Mock közzétette ezt a videót, ahol a „Részeg szerelemben” táncoltam, és engem bíráltak, mert képmutató voltam. Számomra ez nem volt ellentmondás, mert nem a zenéjéről beszéltem. Olyan világban élünk, ahol az emberek többsége nem komplex módon gondolkodik, és nagyon könnyen előfordulhatnak félreértések és félreértések. Ha félreértésekről van szó, beszéljünk a feminizmus szóról. Ez mikor jön be Emma Watson életébe?
Watson: Minden nap az életemben van. Azt tapasztalom, hogy mindig olyan emberekkel foglalkozom, akik számára a feminizmus esetleg nem jön be a világukba vagy a tudatukba, de ez az ENSZ beszédem révén jött be, vagy HeForShe bandát vagy bármi mást fogok viselni, és van ilyen elsöprő mennyiségű tévhit az ötlet körül. Az ENSZ-beszédemet nagyon jól fogadták, de az emberek kritikájával azt mondták, hogy ez annyira alapvető. Nem tér ki a fontos dolgokra. Nem tudom, valóban megértik-e, hogy mennyi félreértés és mennyire kevés megértés van e szó körül - és ezen ötletek körül - még mindig hatalmas mennyiségű ember számára.
horgok: Mikor kezdte el először használni a feminizmus kifejezést?
Watson: Amikor 9 éves voltam, azt hiszem, az első alkalommal Harry Potter konferencián azt mondtam, hogy „kicsit feminista vagyok”! Ha! Azt hiszem, féltem a teljes disznótól. Féltem, hogy nem értettem, mit jelent. Nyilvánvalóan megtettem, csak annyira zavart az ötlet körüli minden fecsegés.
mindegy, hogy ki nyeri a választási mémet
horgok: Emma, te olyan tökéletes nagykövet vagy. Ilyen globális jelenléted van. Amikor globális közönség előtt beszél, el kell kezdenie a világot. Ez azt jelenti, hogy időnként alapvető dolgokkal kezdjük. Így érzékeltem az ENSZ beszédét. Ez kiáltás a nők és a hímek számára a világ minden tájáról. Olyan ez, mint amikor egy idegen országba megy, és kommunikálni próbál, gyakran egyszerűbb módszereket alkalmazunk arra, hogy valamit mondjunk, áthidaljuk a nyelv és a kultúra szakadékát. Tehát meséljen többet a kampányáról, a HeForShe-ről és arról, hogy mit remél a 2016-os nagyköveti posztjával?
Watson: Ban ben A feminizmus mindenki számára szól , arról írsz, hogy a feminizmust szinte elrabolják az akadémikusok és a gender-tanulmányok, és hogy csak ez a konkrét embercsoport beszél róla. Lehet és kell is akadémikusnak lennie, és ez a fajta gondolkodás annyira fontos, de arról beszélsz, hogy miként kell tömeges mozgalomnak lennie ahhoz, hogy nagy változást érj el. Nem akarok prédikálni a kórusnak. Meg akarok próbálni olyan emberekkel beszélni, akik esetleg nem találkoznak feminizmussal, és beszélni velük a feminizmusról. Ez nagyon érdekes munka, és nagyon érdekes vonal a taposása. Olyan emberekkel szeretnék foglalkozni a témával, akik általában nem.
horgok: Így éreztem, amikor írtam A feminizmus mindenki számára szól . Meg akartam írni ezt a könnyen olvasható könyvet, egy egyszerű könyvet. Tudtam, hogy vannak emberek, akik azt mondják: Ez nem túl elméleti, intellektuális. De nekem nem ez volt a célja. Célja a dolgok lebontása volt. A hallgatók azt mondták: 'Amikor hazamegyek, megpróbálom elmondani szüleimnek, hogy mit tanulok a nőtanulmányok terén, de úgy tűnik, hogy nem értik.' És azt gondoltam, Meg fogom írni ezt a kis könyvet, amelyet odaadhat az embereknek, és ez lesz a bevezetés a feminista gondolkodásba.
Watson: Most kezdtem egy könyvklubot.
horgok: Igen, a közös polcunk -
Watson: Annyit olvasok és rengeteg új ötletnek teszem ki magam. Szinte olyan érzés, mintha a kémia és az agyam szerkezete olykor ilyen gyorsan változik. Olyan érzés, mintha néha azért küzdenék, hogy lépést tartsak önmagammal. Nagyon jó időszak ez számomra. Az ENSZ-nél végzett munkám mind nagyon világosan körvonalazódik, de személyes nézeteim és véleményem még mindig meghatározva van. Szóval érdekes idő lesz.
horgok: Az aktivizmus és az önnövekedés érdekében tett erőfeszítéseinek részeként egy évet vesz igénybe a cselekvéstől. Ez nagy döntés.
Watson: Egy évet veszek el a színjátszástól, hogy valóban két dologra összpontosítsak. Saját személyes fejlődésem egy. Tudom, hogy naponta könyvet olvasol. Saját személyes feladatom egy könyv elolvasása hetente, valamint havonta egy könyv elolvasása a könyvklubom részeként. Hatalmas mennyiségű olvasást és tanulást folytatok egyedül. Majdnem elgondolkodtam azon, hogy elmegyek és elvégzek egy év nemi tanulmányt, aztán rájöttem, hogy annyit tanultam, hogy a földön voltam, és csak beszéltem az emberekkel és olvastam. Hogy ennyit tanultam egyedül. Valójában azon az úton akartam maradni, amin járok. Sokat olvasok ebben az évben, és sokat akarok hallgatni.
horgok: Olyan otthon oktatod magad. Az a jó, hogy intézményesebben tanul - ezt nem zárja ki. Van időd. Most pedig olyan emberekhez fordulhat, mint Gloria Steinem és haranghorgok.
Watson: Elképesztő volt. Nagyon sokat csináltam. Minél több különböző nőt akarok hallgatni a világon. Ez az, amit egyedül végeztem, az ENSZ-en, a HeForShe kampányon és általában a munkámon keresztül. Idén januárban a HeForShe IMPACT bajnoka tíz vezérigazgató, akik először fogják közölni a médiával, hogyan néznek ki cégeik belsőleg. Tehát hány vezérigazgató férfi vagy nő, a nemek közötti bérszakadék. Ezeket az állításokat teljesen átláthatóvá tesszük, ami óriási. Még soha nem történt meg. Tehát olyan nagyvállalatok, mint a Vodafone, az Unilever és a Tupperware, kiállnak a média előtt, és valóban elismerik a saját vállalataik problémáit, és arról beszélnek, hogyan tervezik kezelni ezeket a kérdéseket HeForShe IMPACT bajnokként. Nagyon érdekel és izgatott vagyok, hogy ez hogyan működik. A következő két-három hónapban teszek még egy kirándulást. Szervezünk HeForShe művészeti hetet, egyetemi túrát és elindítjuk a HeForShe weboldalt. Ez sok. Nagyon sok a tennivaló.
horgok: Nos, ez bizony soknak hangzik. Tehát, amikor ezt hallom, kíváncsi vagyok - mikor lesz valamilyen leállás, szórakozás?
Watson: Igen. [ Nevet ].
horgok: Néha nehéz az embereket toborozni az igazságosság és az uralom megszüntetése érdekében folytatott aktivizmus formáiba, mert úgy gondolják, hogy nem marad idő szórakozásra. Mindenkinek kiegyensúlyozott életre van szüksége. A kiegyensúlyozottság létfontosságú, mert segít abban, hogy ne tágítsuk túl magunkat, vagy megpróbáljunk megfelelni mások elvárásainak oly módon, hogy üresnek érezzük magunkat. Vannak emberek, akik nagyon cinikusak a hírességek aktivizmusával kapcsolatban. Ennek eredményeként a hírességek úgy érezhetik, hogy többet kell tenniük annak igazolására, hogy valódiak.
Watson: Amikor anyámmal arról beszéltem, hogy elmegyek és elvégzem a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó tanulmányokat, ő olyan volt, hogy „olyan érzés, mintha megpróbálnád mindenkinek bebizonyítani, hogy okos vagy, és ezzel próbálsz valamit bizonyítani. Olyan sokat tanulsz jelenleg egyedül, és annyira élvezed. Bebizonyíthatja, hogy törődik vele, ha időt tölt azzal, hogy hallgasson és minél több emberrel beszéljen, és folytassa azt, amit csinál. Úgy érzem, időnként túlkompenzálnom kell.
horgok: Az egyik szempont, amiről beszél, olyan nagyszerű, hogy nyitott és nyitott a tanulásra. Sokszor tudjuk, hogy a hírességek aktivizmusának világában a hírességek ügybe ütköznek, de ritkán mondják nekünk: 'Tanulok, tanulok, lassan veszem, beszélek emberekkel.' Olyan izgalmas, hogy ezt csinálod. Tényleg őszintén küzdesz azzal, ami a patriarchális uralom nélküli világ megteremtéséhez szükséges. Ha a női hatalom kérdésére gondolunk, ha egy dolgot tudnánk adni a nőknek, a nőknek ezen a világon a női felszabadulás és hatalom ezen elképzelése felé, mi lenne ez?
fent van vagy én
Watson: Ezzel az úton vagyok, és ez változhat, de elmondhatom, hogy ami engem igazán felszabadít és felhatalmaz a feminizmusban való részvétellel, az az, hogy számomra a legnagyobb felszabadulás az volt, hogy az önkritika annyi része elmúlt . Ennyi energia és idő - még finom módszerekkel is - most 25 éves vagyok, és bizony hosszú utat tettem meg a 20-as évek elején. A feminizmussal foglalkozva van egy ilyen buborék, amely most elmegy a fejemben, ahol ezek a magamról szóló negatív gondolatok elütnek, ahol nagyon racionális és gyors módon képes vagyok leküzdeni őket. Most már másképp látom. Gondolom, ha bármit megadhatnék a nőknek a feminizmus révén - vagy te a hatalomról kérdezel -, az csak az lenne, ha elmozdulhatnék, át tudnám mozdítani mindezt. Olyan sok nőt látok, akik önbecsüléssel küzdenek. Tudják és hallják, és állandóan magazinokban és könyvekben olvassák, hogy az önszeretet valóban fontos, de valójában nagyon nehéz megtenni -
horgok: Arra gondoltam, hogy a két dolog, amely szerintem a nők számára globálisan létfontosságú, az önszeretet és az írástudás. Egy fundamentalista keresztény otthonban nőttem fel, a nemmel kapcsolatos nagyon szűk hitben - kezdetben az olvasás nyitotta meg a szemem.
Watson: Ez lenne az én pontos kettőm is. Megértésem, amely lehetővé tette, hogy sokkal elfogadóbbnak és szeretőbbnek érezzem magam, mint nőt - az olvasáson keresztül jött létre.
horgok: A nyugati emberek gyakran elfelejtik, hogy tömegek - nők és lányok milliói és milliók a világon - nem férnek hozzá az oktatáshoz, és nem tanítják őket írni és olvasni.
Watson: Úgy van.
horgok: Számomra az olvasás és a tanulás az egyik legmélyebb szenvedélyem az életben. Olyan, mint a légzés. Ezt szeretném megosztani. Attól a pillanattól kezdve éreztem, hogy találkoztam veled - tekintve, hogy a lány hogyan formálódik össze, ez a szellemünk egyik visszhangja -, hogy hasonló szenvedélyekről gondolkodunk és álmodozunk, és ez izgalmas. Sok szempontból nagyon fajilag szegregált társadalmakban élünk. Nagyon sok embertípus létezik, és faji szempontból nem lépjük át a határokat. Az Új Iskola beszélgetései izgalmasak voltak, mert főleg olyan embereket választhattam, mint Laverne Cox, akikkel beszélgetni tudok. Aztán Laverne-t elhoztam Kentucky városába, hogy felavatjam a harangfogó intézetet - ez annyira izgalmas volt. Úgy érzem, hogy egy igazságos és sokszínű világ megteremtésének részeként átlépem azokat a határokat, amelyek elzárnak egymástól. Örülök, hogy nem vagyok elzárva tőled, és hogy az elkövetkező napokban több vidám beszélgetést folytatunk.
Watson: Igen, teljesen. Meg akartam kérdezni téged - csak visszatérek arra, hogy mit fogsz csinálni szórakozásból - egy dolgot fogok csinálni, amin egy ideje dolgozom, hogy befejezzem a jóga 3. szintemet meditációs tanításra. Ezt vettem észre Minden a szerelemről van egy idézete Jack Kornfield-től, akit olvastam, amikor igazán meditációba kezdtem, és arra gondoltam, hogy ez egy könyvben olvasható?
horgok: Pontosan ezt mondtuk. Néha elgondolkodom, van-e valami, amire eljutok, és amire nem egy könyvben jutok előbb? Megnevettet.
Splash fotók:
Liza Matthews haranghorgok fényképe
Emma Watson fényképe, Carter Bowman, stílusa: Sarah Slutsky, sminkje: Charlotte Hayward. Emma Mango mellényt és Jennifer Fisher gyűrűt visel